01Wortels
Wortels verankeren de plant in open grond.[1]
De planten van BonairePlantenportret 054
Euphorbiaceae
BringamosaWitte bloemen boven brandende haren
Cnidoscolus urens (L.) Janti[1]
Bringamosa heeft diep ingesneden bladeren en kleine witte bloemen. Wie langs de plant strijkt, kan de brandharen voelen. Hij lijkt in dat opzicht op een brandnetel, maar behoort tot de wolfsmelkfamilie.
Leer de plant kennenPAPIAMENTUBringamosaPlaatselijke naam of naamvarianten.
NEDERLANDSBrandnetelwolfsmelkNederlandse naam; waar nodig blijft de lokale naam behouden.
ENGELSStinging spurgeEngelse naam.
WETENSCHAPPELIJKCnidoscolus urensGeaccepteerde wetenschappelijke naam.
Oude beschrijvingen gebruiken Jatropha urens. De huidige naam is Cnidoscolus urens; urens verwijst naar branden.[1]
01
Van wortel tot zaad
Zo herken je de plant.
Bekijk blad, bloemen en vruchten samen: één kenmerk vertelt niet het hele verhaal.
02Stam & takken
De stengels dragen brandharen die bij aanraking een pijnlijke reactie kunnen geven.[1]
03Bladeren
Brede bladeren zijn diep gelobd; ook bladstelen en bladeren kunnen brandharen dragen.[1]
04Bloemen
Witte mannelijke en vrouwelijke bloemen staan aan dezelfde plant.[1]
05Vruchten
Kleine kapsels delen zich bij rijpheid in segmenten.[1]
06Zaden
De zaden komen vrij wanneer de vrucht opent.[1]
02
Bonaire & de Antillen
Op Bonaire en de buureilanden.
De naam Bringamosa hoort bij de Antilliaanse kennis van planten die je beter niet met blote handen vastpakt. De soort groeit in open en verstoorde vegetatie.[2]
De plant in haar omgeving.
De brandharen werken als verdediging tegen planteneters. Bloemen en zaadvorming zorgen ondertussen voor voortplanting in het open landschap.[3]
Plant & omgeving
Dicht bij het dagelijks leven.
De opvallend pijnlijke aanraking heeft de plant een vaste plaats gegeven in lokale namen en verhalen. De Nederlandse naam brandnetel beschrijft het gevoel, niet de familie.[2]
03
Gebruik door de tijd
Al in 1943 beschreven als een plant die brandt.
Een oude wetenschappelijke naam verbindt de huidige plant met vroegere natuurbeschrijvingen.
Antillen1943Plant & geschiedenis
Bringamosa onder de naam Jatropha urens.
Westermann vermeldde Bringamosa in zijn beschrijving van de eilandvegetatie. De botanische naam veranderde later; de herkenbare brandharen bleven hetzelfde.[2]
04
Plant & dagelijks leven
Gebruik van de plant.
05Bronnen & verantwoording.
Botaniek, geschiedenis en beeldrechten
Bronnen voor namen, herkenning, plaatselijk gebruik en geschiedenis. Foto’s, makers en licenties staan hieronder.
- 01Kew · Cnidoscolus urens ↗
Namen, plantkenmerken of het bij de tekst vermelde gebruik en onderzoek.
- 02Westermann · Antilliaanse vegetatie (1943) ↗
Namen, plantkenmerken of het bij de tekst vermelde gebruik en onderzoek.
- 03Onderzoeksoverzicht · Cnidoscolus (2024) ↗
Namen, plantkenmerken of het bij de tekst vermelde gebruik en onderzoek.
Foto’s, makers & licenties
Twee verschillende kleurenfoto’s. Herkomst, maker en licentie staan per beeld vermeld.
- Plant in het landschap · avocat · Curaçao · 2018-11-20avocat · CC BY 4.0 · Bron
- Herkenningsdetail · lallen · Curaçao · 2025-02-02lallen · CC0 · Bron
De oorspronkelijke licentie blijft van toepassing op de betreffende foto; zij geldt niet automatisch voor de volledige website.
Bijgewerkt: 28 september 2026