01Wortels
Vezelige wortels; ook de stengelknopen kunnen wortelen waar ze de grond raken. Singaporese teeltinformatie vermeldt geschiktheid voor een ondiep groeimedium.[3]
De planten van BonairePlantenportret 112
Commelinaceae
Callisia repensKleine blaadjes, kruipende stengels en een tapijt van groen.
Callisia repens (Jacq.) L.[1]
Een klein kruid dat zich dicht bij de grond vertakt: Callisia repens vormt met haar korte, vlezige blaadjes een laag groen tapijt. De stengels kunnen onderweg opnieuw wortelen. Naast haar plaats in de eilandflora heeft de plant een geschiedenis als hangplant en in de traditionele plantengeneeskunde.
Leer de plant kennenPAPIAMENTUYerba di awaYerba di awa: Curaçaose naam.
NEDERLANDSCallisia repensWetenschappelijke naam gebruikt.
ENGELSWaterweed / Creeping inch plantEngelse namen; geen waterplant.
WETENSCHAPPELIJKCallisia repensGeaccepteerde combinatie uit 1762.
Yerba di awa is vastgelegd voor Curaçao; Horea di Raton voor Aruba. Een afzonderlijke Bonaireaanse volksnaam is niet bevestigd. Waterweed is de Engelse naam in het eilandregister; Creeping inch plant is eveneens gebruikelijk. Gecontroleerde oudere namen: Hapalanthus repens, Tradescantia callisia, Tradescantia repens, Callisia hexandra, C. hexandra var. caracasana, var. mandonii, var. salzmannii, C. repens var. ciliata, var. mandonii, Tradescantia repens goeskii, T. repens variegata.[1][2][8][9]
01
Van wortel tot zaad
Een kruipende plant van dichtbij.
Let op de kleine bladeren, wortelende knopen en nauwelijks opvallende witte bloemen.[3][4][5]
02Stengels
Liggend en sterk vertakt. De bloeiende takjes richten zich omhoog.[5][6]
03Bladeren
Eirond tot langwerpig, met een spitse top; de Amerikaanse flora geeft ongeveer 1–3,5 cm lengte. Vaak staan ze in twee rijen.[5]
04Bloemen
Kleine witte bloemen in groepjes in de oksels van de bovenste bladeren.[3][4]
05Vruchten
Kleine droge doosvruchten, circa 1,5 mm, met twee kamers. Het zijn geen besjes.[4]
06Zaden
Ongeveer 1 mm groot. De rijpe doosvrucht bevat de kleine zaden.[5]
02
Bonaire & de Antillen
Een klein kruid in de eilandflora.
03
Gebruik door de tijd
Van een oude plantennaam tot een hangmand.
Botanische namen, eilandtradities en de handel in sierplanten laten verschillende kanten van dit kleine kruid zien.
Curaçao · plantentradities2009A.O. Debrot · CARMABI, tabel 3
Yerba di awa in een lijst van gebruiksplanten.
Debrots rapport over het Curaçaose plantagelandschap noemt Callisia repens als yerba di awa bij medicinaal gebruikte planten, met een verwijzing naar Morton (1981). De tabel noemt geen specifieke aandoening of bereidingswijze.[8]
04
Plant & dagelijks leven
Sierplant en traditionele toepassingen.
Tuin & huis
Een hangplant die makkelijk te delen is.
De RHS noemt hangmanden, potten en bodembedekking als toepassingen. Stengelstekken of al gewortelde delen leveren nieuwe planten op; meerdere stekken samen geven een vollere pot.[6]
Traditioneel medicinaal
Bladgebruik buiten Bonaire.
Het Ecuadoriaanse onderzoek registreert oraal bladgebruik voor klachten rond bloedsomloop en ademhaling. Dit beschrijft volksgeneeskunde; de studie toetste geen genezende werking van Callisia repens.[7]
Voedsel & veiligheid
Geen bevestigde Bonaireaanse voedselbereiding.
Een lokale voedseltoepassing is ons niet bekend. North Carolina State University noemt calciumoxalaatkristallen en mogelijke huid-, mond- en maag-darmirritatie.[11]
05Bronnen & verantwoording.
Botaniek, geschiedenis en beeldrechten
Bronnen voor namen, herkenning, plaatselijk gebruik en geschiedenis. Foto’s, makers en licenties staan hieronder.
- 01Kew — accepted name, eleven synonyms and historical publications ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 02Dutch Caribbean Species Register — Callisia repens on the ABC islands ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 03NParks Singapore — roots, habitat and plant structure ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 04Brisbane City Council — leaves and tiny two-chambered capsules ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 05Flora of North America — Callisia repens morphology ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 06Royal Horticultural Society — cultivation and propagation ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 07Tinitana et al. (2016) — Loja medicinal markets, Table 5 ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 08A.O. Debrot / CARMABI (2009) — Cultural ties to the land, Table 3, pp.42–45 ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 09Dutch Caribbean Species Register — Horea di Raton, Aruba ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 10STINAPA (2022) — Washington Slagbaai plant checklist ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
- 11North Carolina State University — contact irritation and ingestion risks ↗
Namen, herkenning, verspreiding of beschreven plantgebruik.
Foto’s, makers & licenties
Twee verschillende kleurenbeelden: een overzicht en een detail van blad en stengel.
- ritirene · Barrio Pueblo, Caguas, Puerto Rico · 2026-03-07ritirene · CC BY 4.0 · Bron
- Martin Hannan-Jones · Dularcha National Park, Queensland, Australia · 2026-09-04Martin Hannan-Jones · CC BY 4.0 · Bron
De oorspronkelijke licentie blijft van toepassing op de betreffende foto; zij geldt niet automatisch voor de volledige website.
Bijgewerkt: 4 oktober 2026