01Wortels
Vezelige wortels hechten de plant in de natte bodem. De Texaanse beschrijving noemt bij langer levende exemplaren ook een korte wortelstok.[3][4]
De planten van BonairePlantenportret 154
Alismataceae
Echinodorus berteroiEen waterplant die onder en boven water een ander blad laat zien.
Echinodorus berteroi (Spreng.) Fassett[1]
In een tijdelijk volgelopen poel kan Echinodorus berteroi brede bladeren boven het water tillen. Onder water kunnen juist smalle, doorschijnende bladeren ontstaan. Boven het groen verschijnen kransen van tere witte bloemen.
Leer de plant kennenPAPIAMENTUEchinodorus berteroiPapiamentse naam.
NEDERLANDSEchinodorus berteroiNederlandse benaming.
ENGELSCellophane swordEngelse benaming.
WETENSCHAPPELIJKEchinodorus berteroiGeaccepteerde wetenschappelijke naam.
Cellophane sword is een Engelse naam. Er is hier geen bevestigde eigen Papiamentse of Nederlandse soortnaam ingevuld. Echinodorus rostratus is een gecontroleerde oude naam; E. cordifolius als zelfstandige soort is iets anders.[1][2]
01
Van wortel tot zaad
Van wortel tot zaad.
Een waterplant die onder en boven water een ander blad laat zien.[3][4]
02Stengels
De bladeren komen uit een rozet; een kantige bloemstengel steekt erbovenuit.[3][4]
03Bladeren
Boven water vaak breed en hartvormig aan de voet; ondergedoken bladeren kunnen smal en doorschijnend zijn.[3][4]
04Bloemen
Wit, met drie tere kroonbladen; meerdere bloemen staan in kransen boven elkaar.[3][4]
05Vruchten
Veel kleine droge dopvruchtjes vormen samen een bol met uitstekende snaveltjes.[3][4]
06Zaden
Elk dopvruchtje bevat één klein zaad; de Texaanse flora beschrijft een langwerpige, afgeplatte vorm.[3][4]
02
Bonaire & de Antillen
Op Bonaire.
De plant staat op de parkchecklist. Een onderzoek naar kranswieren op Bonaire en Curaçao noemt Echinodorus berteroi als een van de weinige andere waterplanten in zulke heldere zoetwatermilieus.[2][5]
De plant in haar omgeving.
Tijdelijke poelen en modderige oevers zijn kenmerkende groeiplaatsen. Daardoor kan deze plant vooral na natte perioden zichtbaar zijn, terwijl hetzelfde terrein later droog lijkt.[3]
Plant & omgeving
Naam en gebruik.
Dammen en opvangpoelen zijn niet alleen onderdeel van de watergeschiedenis: zij scheppen ook leefgebied voor waterplanten.[5]
03
Gebruik door de tijd
Geschiedenis en plantgebruik.
Oude beschrijvingen en gedocumenteerde toepassingen vertellen het verhaal van deze plant.
Bonaire en Curaçao2023–2024Van Tooren & Bruinsma — freshwater habitat, Gorteria 2024
Zoet water na een nat regenseizoen.
Van Tooren en Bruinsma onderzochten begin 2023 de kranswieren na een uitzonderlijk nat seizoen. Hun verslag noemt Echinodorus tussen de schaarse begeleidende waterplanten. Het verbindt de soort met een vaak over het hoofd geziene zoetwaterwereld.[5]
04
Plant & dagelijks leven
Gebruik van plantdelen.
05Bronnen & verantwoording.
Botaniek, geschiedenis en beeldrechten
Bronnen voor namen, herkenning, plaatselijk gebruik en geschiedenis. Foto’s, makers en licenties staan hieronder.
- 01Kew — Echinodorus berteroi, accepted name and synonyms ↗
Kew — Echinodorus berteroi, accepted name and synonyms
- 02STINAPA — Washington Slagbaai, checklist 2022–2028 ↗
STINAPA — Washington Slagbaai, checklist 2022–2028
- 03Lehtonen — Kew Bulletin 2008, morphology and Guadeloupe type ↗
Lehtonen — Kew Bulletin 2008, morphology and Guadeloupe type
- 04Gibson & Prigge — University of Texas, roots to seed ↗
Gibson & Prigge — University of Texas, roots to seed
- 05Van Tooren & Bruinsma — freshwater habitat, Gorteria 2024 ↗
Van Tooren & Bruinsma — freshwater habitat, Gorteria 2024
- 06Dutch Caribbean Species Register — photographs at Muizenberg ↗
Dutch Caribbean Species Register — photographs at Muizenberg
Foto’s, makers & licenties
Echinodorus berteroi aan de oever van Dam Muizenberg op Curaçao. Witte bloemen met drie kroonbladen en jonge bolvormige vruchtgroepen bij Muizenberg.
- Carel de Haseth · Dam Muizenberg, Curaçao · 2019/03/18Carel de Haseth · CC BY-NC (version not specified) · Bron
- Carel de Haseth · Dam Muizenberg, Curaçao · 2019/03/18Carel de Haseth · CC BY-NC (version not specified) · Bron
De oorspronkelijke licentie blijft van toepassing op de betreffende foto; zij geldt niet automatisch voor de volledige website.
Bijgewerkt: 17 oktober 2026.