De planten van BonairePlantenportret 161

Euphorbiaceae

Euphorbia gramineaEen luchtig vertakt kruid met dunne bladeren en kleine witte bloeiwijzen.

Euphorbia graminea Jacq.[1]

Deze wolfsmelk kan onderaan brede bladeren en bij de bloei veel smallere bladeren dragen. Aan fijne vertakkingen staan kleine witte bloemaanhangsels. De soort staat in de parkchecklist; één foto toont een Bonaireaanse plant, de aanvullende foto is uit Curaçao.

Leer de plant kennen

Een jonge Euphorbia graminea tussen witte stenen aan EEG Boulevard, Bonaire.

PAPIAMENTUEuphorbia gramineaEuphorbia graminea

NEDERLANDSEuphorbia gramineaGeen gevestigde Nederlandse soortnaam bevestigd; hier staat de wetenschappelijke naam.

ENGELSGrassleaf spurgeGrassleaf spurge

WETENSCHAPPELIJKEuphorbia gramineaEuphorbia graminea Jacq.

Grassleaf spurge is een Engelse naam; een vaste afzonderlijke Papiamentse of Nederlandse naam is niet bevestigd. Adenopetalum gramineum, Agaloma graminea, Eumecanthus gramineus en Euphorbia longipetiolata zijn synoniemen. Ook Euphorbia picta is in de Antillenflora en primaire Taiwanese studie als synonym bevestigd.[1][2]

Van wortel tot zaad

Herkennen van dichtbij.

Een luchtig vertakt kruid met dunne bladeren en kleine witte bloeiwijzen.[3]

01Wortels

Een wortelstelsel voedt de eenjarige of kortlevende overblijvende plant; lokale dieptegegevens ontbreken.[3]

02Stam & stengels

Dunne stengels vertakken los en vaak vorkvormig; hun houding varieert van liggend tot opgaand. Beschadiging laat wit melksap vrij.[3]

03Bladeren

Onderaan staan bladeren verspreid, bovenaan vaak tegenover elkaar. De dunne bladen variëren van breed eivormig tot lancetvormig.[3]

04Bloemen

Kleine cyathia staan op fijne steeltjes in losse eindstandige groepen. Witte aanhangsels lijken van afstand op kroonblaadjes.[3]

05Vruchten

Een gladde, breed eivormige drielobbige doosvrucht volgt op de bloemen; de Antillenflora geeft circa 3,5 mm breedte.[3]

06Zaden

Kleine hoekige eivormige zaden hebben putjes of knobbeltjes in regelmatige lengterijen, een nuttig loepkenmerk.[3]

Een kleine plant met bladeren en witte bloemaanhangsels in Parera, Curaçao.

De wisseling van brede onderste bladeren naar smallere bovenste bladeren helpt bij herkenning. Ook bloemstructuur en zaadoppervlak zijn belangrijk.

Bonaire & de Antillen

De plant op Bonaire.

De parkchecklist vermeldt de soort. De Bonaireaanse foto heeft nog iNaturalist-status needs_id en is morfologisch met de flora vergeleken; de aanvullende Curaçaose waarneming is research-grade. De oudere Antillenflora noemt collecties uit Aruba en Curaçao, geen complete actuele inventarisatie van Bonaire.[2]

Groeiplaats en levenswijze.

Het kruid groeit op open, verstoorde grond, in tuinen en kwekerijen. De oorspronkelijke verspreiding ligt in tropisch Amerika; vestiging in Taiwan en Israël is onafhankelijk beschreven. Dat bewijst geen lokale invasiviteitsstatus op Bonaire.[3]

Plant & omgeving

Namen en eilandgebruik.

UNAM-onderzoek naar voedselplanten in Alcozauca, Guerrero, documenteert deze soort als Mexicaanse quelite: blad en stengel als groente of kruiderij, lokaal ook rauw vermeld. Dit is een geografisch specifieke traditie, geen bevestiging van Bonaireaans eetgebruik.[2]

Gebruik door de tijd

Sporen door de tijd.

De soort heeft zowel een voedselgeschiedenis als een moderne sierplantenhandel.

Guerrero, Mexicotwintigste-eeuws onderzoekRamos Mora, UNAM

Een wilde groente onderzocht

Een universitaire studie onderzocht voeding en mogelijke schadelijke stoffen in vier quelites, waaronder E. graminea. Zij plaatste voedselgebruik in de lokale economie van Alcozauca; één onderzoek garandeert niet de veiligheid van ieder wild exemplaar.[6]

hedendaags

Internationale tuinbouw

Glamour uit zaad

De veredelaar verkoopt Glamour onder de naam E. graminea als zaadgekweekte sierplant. De selectie voor bloeirijke borders is een andere context dan een spontaan eilandkruid; lokale planten zijn niet zonder bewijs deze cultivar.[5]

2004–2005

Pingtung, Taiwan

Een nieuw ingeburgerd kruid

Onderzoekers vonden in2004 twee populaties en publiceerden een beschrijving met afbeeldingen in2005. Hun blad- en zaadkenmerken helpen herkenning buiten het oorspronkelijke verspreidingsgebied.[4]

Plant & dagelijks leven

Gebruik en betekenis.

Voedseltraditie

Mexicaanse quelite

Gebruik van blad en stengel is lokaal gedocumenteerd; geen Bonaireaanse bereidingswijze is bevestigd.[6]

Sierteelt

Zaadhandel

Selecties als Glamour worden voor bloemenborders gekweekt en internationaal als zaad verhandeld.[5]

Bronnen & verantwoording.

Botaniek, geschiedenis en beeldrechten

Bronnen voor namen, herkenning, plaatselijk gebruik en geschiedenis. Foto’s, makers en licenties staan hieronder.

01
Kew — geaccepteerde naam ↗
Bron voor de genoemde soort, vindplaats, herkenning of toepassing.
02
STINAPA — parkflora ↗
Bron voor de genoemde soort, vindplaats, herkenning of toepassing.
03
Flora of the Netherlands Antilles — Euphorbiaceae, p.276 ↗
Bron voor de genoemde soort, vindplaats, herkenning of toepassing.
04
Yang et al.2005 — vestiging in Taiwan ↗
Bron voor de genoemde soort, vindplaats, herkenning of toepassing.
05
PanAmerican Seed — cultivar Glamour ↗
Bron voor de genoemde soort, vindplaats, herkenning of toepassing.
06
Dulce María Ramos Mora, UNAM — voeding en toxicologie van quelites ↗
Bron voor de genoemde soort, vindplaats, herkenning of toepassing.
07
Flora of Israel — veld- en herbariumwaarneming ↗
Bron voor de genoemde soort, vindplaats, herkenning of toepassing.

Foto’s, makers & licenties

Een jonge Euphorbia graminea tussen witte stenen aan EEG Boulevard, Bonaire. Een kleine plant met bladeren en witte bloemaanhangsels in Parera, Curaçao.

terryskinner · EEG Boulevard, Kralendijk, Bonaire, BQ · 2025-12-19terryskinner · CC BY-NC 4.0 · Bron
cindyeman · Parera, Willemstad, Curaçao · 2025-04-25cindyeman · CC BY-NC 4.0 · Bron

De oorspronkelijke licentie blijft van toepassing op de betreffende foto; zij geldt niet automatisch voor de volledige website.

Bijgewerkt: 17 oktober 2026.