01Wortels
De kiemplant heeft aanvankelijk een worteltje; na aansluiting op een gastheer raakt de bodemverbinding doorgaans verloren.[1]
De planten van BonairePlantenportret 051
Convolvulaceae
Hilu di diabelOranje draden tussen parasitisme en liefdesverhalen
Cuscuta americana L.[1]
Een oranje net over een struik kan één bijzondere plant zijn. Hilu di diabel hecht zich aan een gastheer en haalt daar water en voedingsstoffen uit. Tussen de draden verschijnen kleine witte bloemen.
Leer de plant kennenPAPIAMENTUHilu di diabelPlaatselijke naam of naamvarianten.
NEDERLANDSDuivelsnaaigarenNederlandse naam; waar nodig blijft de lokale naam behouden.
ENGELSAmerican dodder / Love vineEngelse naam.
WETENSCHAPPELIJKCuscuta americanaGeaccepteerde wetenschappelijke naam.
Oranje slierten alleen zijn niet genoeg voor een zekere determinatie: ook andere Cuscuta-soorten komen in het Caribisch gebied voor.[1]
01
Van wortel tot zaad
Zo herken je de plant.
Bekijk blad, bloemen en vruchten samen: één kenmerk vertelt niet het hele verhaal.
02Stam & takken
Dunne gele tot oranje stengels winden zich rond gastheerplanten.[1]
03Bladeren
Bladeren zijn gereduceerd tot kleine schubjes, niet tot gewone groene bladeren.[1]
04Bloemen
Kleine witte tot crèmekleurige bloemen staan in groepjes.[1]
05Vruchten
De bloemen vormen kleine zaadcapsules.[1]
06Zaden
Zaden kunnen een nieuwe gastheerverbinding starten na ontkieming.[1]
02
Bonaire & de Antillen
Op Bonaire en de buureilanden.
Hilu di diabel is op de ABC-eilanden bekend. Anders dan boombaard en orchideeën gebruikt deze plant haar gastheer niet alleen als steun, maar ook als voedselbron.[1][2]
De plant in haar omgeving.
Speciale zuigorganen, haustoria, verbinden de parasiet met het vaatweefsel van de gastheer. Zware aantasting kan de gastheer verzwakken.[1]
Plant & omgeving
Dicht bij het dagelijks leven.
Kinderen gooiden een sliert op een struik: bleef hij hangen, dan zou hun liefde beantwoord worden. KITLV beschrijft dit als een Caribisch liefdesspel.[2]
03
Gebruik door de tijd
Een draad als liefdesvoorspeller.
Dezelfde plant kon lastig zijn in een tuin en speels betekenis krijgen in het dagelijks leven.
CaribenTraditiePlant & geschiedenis
Blijft de liefde hangen?
Het vasthechten van de sliert werd een teken in een kinderspel. Een KITLV-college vergelijkt deze traditie met verwante liefdesnamen en gebruiken in West-Afrika.[2]
04
Plant & dagelijks leven
Gebruik van de plant.
05Bronnen & verantwoording.
Botaniek, geschiedenis en beeldrechten
Bronnen voor namen, herkenning, plaatselijk gebruik en geschiedenis. Foto’s, makers en licenties staan hieronder.
- 01Kew · Cuscuta americana ↗
Namen, plantkenmerken of het bij de tekst vermelde gebruik en onderzoek.
- 02KITLV · Taal en plantenkennis (2017) ↗
Namen, plantkenmerken of het bij de tekst vermelde gebruik en onderzoek.
- 03Smithsonian · Flora of St. John ↗
Namen, plantkenmerken of het bij de tekst vermelde gebruik en onderzoek.
- 04Jansen · Papiamentu-Hollands woordenboek (1945) ↗
Namen, plantkenmerken of het bij de tekst vermelde gebruik en onderzoek.
Foto’s, makers & licenties
Twee verschillende kleurenfoto’s. Herkomst, maker en licentie staan per beeld vermeld.
- Plant in het landschap · Annika Lindqvist · Curaçao · 2008-11-01Annika Lindqvist · CC BY 4.0 · Bron
- Herkenningsdetail · Bonnie Isaac · Sint Maarten · 2026-02-27Bonnie Isaac · CC0 · Bron
De oorspronkelijke licentie blijft van toepassing op de betreffende foto; zij geldt niet automatisch voor de volledige website.
Bijgewerkt: 28 september 2026