01Wortels
De wortels blijven in de bodem terwijl de rankende scheuten steun zoeken in andere vegetatie.[3]
De planten van BonairePlantenportret 117
Sapindaceae
Kabuya di makutuEen rankende klimplant met papieren ballonvruchten.
Cardiospermum corindum L.[1]
Kabuya di makutu klimt met fijne ranken tussen andere begroeiing omhoog. De kleine bloemen trekken minder aandacht dan de opgeblazen vruchten. In de dunne, hoekige omhulsels zitten donkere zaden met een lichte aanhechtingsplek.
Leer de plant kennenPAPIAMENTUKabuya di makutuPapiamentse naam.
NEDERLANDSCardiospermum corindumNederlandse benaming.
ENGELSBalloon vineEngelse benaming.
WETENSCHAPPELIJKCardiospermum corindumGeaccepteerde wetenschappelijke naam.
Het eilandregister noemt Kabuya di makutu en Yerba di makutu. Cardiospermum corindum is de geaccepteerde naam uit 1762. C. canescens, C. keyense en C. villosum zijn oudere namen. De verwante Cardiospermum halicacabum is een afzonderlijke soort; alleen bepaalde historische variëteitsnamen daarvan vallen onder C. corindum.[1][2]
01
Van wortel tot zaad
Van wortel tot zaad.
Een rankende klimplant met papieren ballonvruchten.[3]
02Stengels
Klimmend, fijn behaard en enigszins houtig; de stengels kunnen geribd of gegroefd zijn.[3]
03Bladeren
Samengesteld en verder verdeeld, met getande tot gelobde deelblaadjes.[3]
04Bloemen
Klein en wit tot roomgeel, ongeveer 4–6 mm lang.[3]
05Vruchten
Een opgeblazen, driehoekige doosvrucht, ongeveer 2–3,6 cm lang.[3]
06Zaden
Bolvormig en donker, met een lichte, niervormige tot halfronde zaadnavel.[3]
02
Bonaire & de Antillen
Op Bonaire.
Cardiospermum corindum staat in de Washington Slagbaai-checklist. De lokale namen verbinden deze klimplant met de plantenkennis van de ABC-eilanden.[2][4]
De plant in haar omgeving.
Botanische flora’s beschrijven haar in struweel en open bos. Ranken geven steun zonder dat de plant een dikke, zelfdragende stam hoeft te maken.[3]
Plant & omgeving
Naam en gebruik.
Kabuya verwijst naar materiaal voor bind- of vlechtwerk; makutu naar een mand. CARMABI documenteert de soort bij Curaçaos mandenvlechten.[5]
03
Gebruik door de tijd
Geschiedenis en plantgebruik.
Oude beschrijvingen en gedocumenteerde toepassingen vertellen het verhaal van deze plant.
Curaçao · huisraad2009Debrot / CARMABI (2009) — table 4, basket weaving
Een klimplant voor manden.
Debrot noemt Cardiospermum corindum in zijn overzicht van plantengebruik op Curaçaose plantages, bij het vlechten van manden. Het rapport legt een ambacht vast, zonder een specifieke Bonaireaanse handelsroute te noemen.[5]
04
Plant & dagelijks leven
Gebruik van plantdelen.
Ambacht
Vlechtmateriaal.
De klimmende stengels zijn in de Curaçaose gebruiksliteratuur verbonden met manden. Dit is gedocumenteerd eilandgebruik van de plant als materiaal.[5]
Medicinaal
Registratie zonder lokale bereiding.
Kew registreert medicinaal gebruik. Een concrete geregistreerde Bonaireaanse bereiding is ons niet bekend.[1]
05Bronnen & verantwoording.
Botaniek, geschiedenis en beeldrechten
Bronnen voor namen, herkenning, plaatselijk gebruik en geschiedenis. Foto’s, makers en licenties staan hieronder.
- 01Kew — Cardiospermum corindum and synonyms ↗
Kew — Cardiospermum corindum and synonyms
- 02Dutch Caribbean Species Register — Cardiospermum corindum ↗
Dutch Caribbean Species Register — Cardiospermum corindum
- 03Flora Zambesiaca and Cayman flora, via Kew — structure ↗
Flora Zambesiaca and Cayman flora, via Kew — structure
- 04STINAPA — Washington Slagbaai 2022–2028 ↗
STINAPA — Washington Slagbaai 2022–2028
- 05Debrot / CARMABI (2009) — table 4, basket weaving ↗
Debrot / CARMABI (2009) — table 4, basket weaving
Foto’s, makers & licenties
Rankende stengels en samengesteld blad van Cardiospermum corindum. Groene, opgeblazen doosvruchten naast kleine witte bloemen.
- Rachel Allingham · La Paz, B.C.S., MX · 2026-10-10Rachel Allingham · CC BY 4.0 · Bron
- Ethan Wright · La Paz, B.C.S., MX · 2026-10-14Ethan Wright · CC BY 4.0 · Bron
De oorspronkelijke licentie blijft van toepassing op de betreffende foto; zij geldt niet automatisch voor de volledige website.
Bijgewerkt: 16 oktober 2026.