01Wortels & groei
Het kruid blijft meerdere jaren leven; de stengels kunnen aan de voet liggend groeien. De eilandflora noemt het een algemeen onkruid.[3]
De planten van BonairePlantenportret 094
Amaranthaceae
KachuKleine witte bloemhoofdjes op lange, slanke steeltjes.
Alternanthera brasiliana (L.) Kuntze[1]
Tussen het groen verschijnen witte bolletjes boven de bladeren. Elk bolletje bestaat uit een groep kleine bloemen. Kachu is op Bonaire verzameld bij Fontein, Dos Pos, Spelonk en Rincon: een bescheiden kruid met een duidelijk eilandspoor.
Leer de plant kennenPAPIAMENTUKachuPapiamentse naam op Bonaire en Curaçao.
NEDERLANDSAlternanthera brasilianaGeen afzonderlijke Nederlandse volksnaam bevestigd; de wetenschappelijke naam staat hier.
ENGELSBrazilian joyweedEngelse naam.
WETENSCHAPPELIJKAlternanthera brasilianaGeaccepteerde wetenschappelijke naam.
Kachu is de geregistreerde Papiamentse naam op Bonaire en Curaçao. Brazilian joyweed is een Engelse naam; een afzonderlijke Nederlandse volksnaam is hier niet bevestigd. Gomphrena brasiliana en Telanthera brasiliana zijn oude wetenschappelijke namen. Bij Alternanthera dentata is de auteur belangrijk: Kew plaatst de naam van Scheygr. onder deze soort.[1][2]
01
Van wortel tot zaad
Een wit bolletje is een groep bloemen.
De Antilliaanse flora beschrijft een overblijvend, behaard kruid met opgaande of klimmende takken.[3]
02Stengels
De takken zijn gestreept en behaard en verdikken bij de knopen. Ze kunnen omhoog groeien of steun zoeken in omringende vegetatie.[3]
03Bladeren
Tegenoverstaande bladeren met een gave rand, eivormig tot lancetvormig, ongeveer 3–10 cm lang. Beide zijden kunnen behaard zijn.[3]
04Bloemen
Witte, bol- tot eivormige hoofdjes op steeltjes tot ongeveer 10 cm. Jonge hoofdjes zijn ongeveer 8 mm breed; ieder hoofdje bevat vele kleine bloemen.[3]
05Vruchten
Droge eenzadige vruchtjes van ongeveer 2,5 mm blijven tussen de bloemdelen. De witte hoofdjes zijn geen bessen.[3]
06Zaden
Kleine roodbruine zaden van ongeveer 1 mm doorsnede.[3]
02
Bonaire & de Antillen
Van Fontein tot Spelonk.
De eilandflora vermeldt onder meer Arnoldo 451 en 461 en Stoffers 564 bij Fontein, Arnoldo 1144 bij Dos Pos, Stoffers 698 bij Spelonk en Boldingh 7186 in de omgeving van Rincon. De parkchecklist vermeldt de soort eveneens.[2][3][4]
Een kruid tussen andere planten.
Opgaande en soms klimmende takken plaatsen de bloemhoofdjes boven het blad. De beschrijving noemt de soort een algemeen onkruid; afzonderlijke herbariumcollecties leggen haar voorkomen op verschillende plekken van Bonaire vast.[3]
Plant & omgeving
Bladeren in Braziliaanse kruidentraditie.
Een Braziliaanse anatomische studie beschrijft traditioneel gebruik tegen pijn en ontsteking. De onderzoekers bekeken bladeren en stengels om betrouwbare herkenning van het gebruikte plantmateriaal te ondersteunen.[5]
03
Gebruik door de tijd
Een lokale naam en oude verzamelplaatsen.
De geschiedenis van Kachu is zichtbaar in collecties, naamgeving en onderzoek naar regionale toepassingen.
BonaireCollectiesStoffers · Amaranthaceae
De vindplaatsen blijven op papier bewaard.
Fontein, Dos Pos, Spelonk, Seroe Grandi en de omgeving van Rincon staan in de oude eilandflora vermeld. Verzamelaars als Arnoldo, Boldingh en Stoffers legden de plant vast. Zo krijgt een klein kruid een gedocumenteerde plaats in de plantengeschiedenis van Bonaire.[3]
04
Plant & dagelijks leven
Herkenning, sierwaarde en medicinaal gebruik.
Medicinaal gebruik
Een Braziliaans gebruiksverhaal.
Traditioneel gebruik als pijnstillend en ontstekingsremmend kruid is beschreven in Brazilië. Een geregistreerde medicinale toepassing op Bonaire is ons niet bekend.[5]
Sierwaarde
Groene en paarse bladeren.
De Curaçao-foto’s laten een groene plant zien. De anatomische studie onderzocht paars blad. Controle van bloemen en stengels helpt voorkomen dat alleen kleur de soortidentificatie bepaalt.[3][5]
Plantdelen
Blad en stengel als herkenningsmateriaal.
De studie uit 2004 beschrijft haren en weefsels van blad en stengel. Zulke kenmerken helpen bij de herkenning van gedroogd of verwerkt plantmateriaal.[5]
05Bronnen & verantwoording.
Botaniek, geschiedenis en beeldrechten
Bronnen voor namen, herkenning, plaatselijk gebruik en geschiedenis. Foto’s, makers en licenties staan hieronder.
- 01Kew — Alternanthera brasiliana, names and distribution ↗
Namen, botaniek of beschreven gebruik.
- 02Dutch Caribbean Species Register — Kachu ↗
Namen, botaniek of beschreven gebruik.
- 03Stoffers (1980) — Amaranthaceae, pp.159–160 ↗
Namen, botaniek of beschreven gebruik.
- 04STINAPA — Washington Slagbaai 2022–2028, Appendix B ↗
Namen, botaniek of beschreven gebruik.
- 05Duarte & Debur (2004) — leaf and stem anatomy ↗
Namen, botaniek of beschreven gebruik.
- 06De Souza et al. (1998) — analgesic extract study in mice ↗
Namen, botaniek of beschreven gebruik.
Foto’s, makers & licenties
Twee verschillende kleurenfoto’s uit Reef Sint Marie, Curaçao. Maker en licentie voor niet-commercieel hergebruik staan hieronder.
- Carel de Haseth · Reef Sint Marie, Curaçao · 2013-12-12Carel de Haseth · CC BY-NC (versie niet opgegeven) · Bron
- Carel de Haseth · Reef Sint Marie, Curaçao · 2013-12-12Carel de Haseth · CC BY-NC (versie niet opgegeven) · Bron
De oorspronkelijke licentie blijft van toepassing op de betreffende foto; zij geldt niet automatisch voor de volledige website.
Bijgewerkt: 4 oktober 2026