Bonaire PlantengidsDe planten van Bonaire
De planten van BonairePlantenportret 192

Onagraceae

ChananáEen rechtopstaand moeraskruid met vier kleine gele kroonbladen.

Ludwigia erecta (L.) H.Hara[1]

Op vochtige grond vormt Chananá rechte, hoekige stengels met smalle bladeren. De gele bloemen zijn klein. Na de bloei blijven korte hoekige doosvruchten over die vlak tegen de stengel staan.

Leer de plant kennen
Chananá met hoekige stengels en smalle bladeren op Bonaire.
Chananá met hoekige stengels en smalle bladeren op Bonaire.
PAPIAMENTUChananáDe Bahamaanse plantentuin vermeldt eetbare bladeren, zonder daarmee een Bonaireaanse bereiding vast te leggen. Uit Guyana zijn bladbereidingen in traditionele geneeskunde beschreven; die claims zijn geen klinisch bewijs.
NEDERLANDSLudwigia erectaLudwigia erecta
ENGELSPrimrose willowPrimrose willow
WETENSCHAPPELIJKLudwigia erectaLudwigia erecta (L.) H.Hara

De Bahamaanse plantentuin vermeldt eetbare bladeren, zonder daarmee een Bonaireaanse bereiding vast te leggen. Uit Guyana zijn bladbereidingen in traditionele geneeskunde beschreven; die claims zijn geen klinisch bewijs. Gecontroleerde oudere wetenschappelijke namen: Isnardia discolor Klotzsch; Jussiaea acuminata Sw.; Jussiaea acuminata var. latifolia Griseb.; Jussiaea acuminata var. longifolia Griseb.; Jussiaea altissima Perr.; Jussiaea altissima Perr. ex DC.; Jussiaea declinata Sessé & Moc.; Jussiaea erecta L.; Jussiaea erecta var. plumeriana DC.; Jussiaea erecta var. plumieriana DC.; Jussiaea erecta var. sebana DC.; Jussiaea nubica Hochst..[1][2]

01

Van wortel tot zaad

Herkennen van wortel tot zaad.

De combinatie van bladeren, bloemen en vruchten helpt bij herkenning.[3]

01Wortels

Wortels groeien in natte bodem; de plant hoort bij tijdelijke of blijvende zoetwaterplekken. Een vaste Bonaireaanse worteldiepte is niet vastgesteld.[3]

02Stengels

Rechtop, vertakt, grotendeels kaal en vierkant of hoekig; soms roodachtig, met bladvoeten die als smalle richels aflopen.[3]

03Bladeren

Afwisselend, lancetvormig tot elliptisch, met gave rand en spitse top; de bladvoet loopt op de stengel af.[3]

04Bloemen

Alleenstaand in bladoksels, met vier groene kelkbladen, vier kleine gele kroonbladen en acht meeldraden.[3]

05Vruchten

Korte piramide- tot knotsvormige doosvruchten, doorgaans ongeveer 1–2,2 cm lang, met vier duidelijke hoeken en blijvende kelkbladen.[3][6]

06Zaden

Veel kleine vrije zaden liggen in meerdere rijen in de vruchtkamers; bij het openen van de capsule komen ze vrij.[3][6]

Korte hoekige capsules in de bladoksels op Bonaire.
Korte hoekige capsules in de bladoksels op Bonaire.

Een rechtopstaand moeraskruid met vier kleine gele kroonbladen.

02

Bonaire & de Antillen

Op Bonaire.

De West-Indische plantencatalogus noemt Bonaire, Aruba en Curaçao. Chananá is de Papiamentse registernaam. De foto’s op deze pagina zijn op Bonaire gemaakt.[5]

Groei en omgeving.

Een plant van natte bodem en zoetwateroevers. Tijdelijke poelen na regen kunnen geschikt leefgebied bieden; dit bewijst niet dat iedere poel een populatie bevat.[3]

Plant & omgeving

Lokale namen en traditie.

De Bahamaanse plantentuin vermeldt eetbare bladeren, zonder daarmee een Bonaireaanse bereiding vast te leggen. Uit Guyana zijn bladbereidingen in traditionele geneeskunde beschreven; die claims zijn geen klinisch bewijs.[2][4]

03

Gebruik door de tijd

Geschiedenis en verbindingen.

Een naam uit 1753.

America · botanical taxonomy1753–1992Austin & Bourne (1992), Notes on Guyana’s medical ethnobotany

Een naam uit 1753.

Linnaeus noemde de plant Jussiaea erecta in 1753; Hara plaatste haar in 1953 in Ludwigia. De soort werd ook buiten Amerika ingevoerd. Een specifieke Bonaireaanse handelsroute naar Nederland of gedocumenteerde plantagearbeid is niet vastgesteld.[1][4]

04

Plant & dagelijks leven

Gebruik en betekenis.

Toepassingen

Gedocumenteerd gebruik.

Een ethnobotanisch veldonderzoek in Guyana vermeldt pastalon: gekookte bladeren werden gebruikt bij hartkloppingen en de vloeistof in een pap bij spruw. Die toepassingen worden als plaatselijke traditie beschreven, niet als bewezen behandeling. Materiaalgebruik op Bonaire is niet bevestigd.[3][4]

05

Bronnen & verantwoording.

Botaniek, geschiedenis en beeldrechten

Bronnen voor namen, herkenning, plaatselijk gebruik en geschiedenis. Foto’s, makers en licenties staan hieronder.

  1. 01
    GBIF Backbone Taxonomy — accepted name and synonyms ↗

    Naam, herkenning, verspreiding of gedocumenteerd gebruik; zie de specifieke bron.

  2. 02
    Dutch Caribbean Species Register — names and image records ↗

    Naam, herkenning, verspreiding of gedocumenteerd gebruik; zie de specifieke bron.

  3. 03
    Leon Levy Native Plant Preserve; Flora Mesoamericana, Ludwigia erecta ↗

    Naam, herkenning, verspreiding of gedocumenteerd gebruik; zie de specifieke bron.

  4. 04
    Austin & Bourne (1992), Notes on Guyana’s medical ethnobotany ↗

    Naam, herkenning, verspreiding of gedocumenteerd gebruik; zie de specifieke bron.

  5. 05
    Washington Slagbaai National Park Management Plan 2022–2028, Appendix B ↗

    Naam, herkenning, verspreiding of gedocumenteerd gebruik; zie de specifieke bron.

  6. 06
    Flora Mesoamericana and Flora de Nicaragua — Ludwigia erecta ↗

    Capsules, seed arrangement and identification.

Foto’s, makers & licenties

De opnameplaatsen staan bij de fotoverantwoording.

  • botanist-like-entity · Playa, Kralendijk, Caribbean Netherlands · 2023-07-13botanist-like-entity · CC BY-NC 4.0 · Bron
  • botanist-like-entity · Playa, Kralendijk, Caribbean Netherlands · 2023-07-13botanist-like-entity · CC BY-NC 4.0 · Bron

De oorspronkelijke licentie blijft van toepassing op de betreffende foto; zij geldt niet automatisch voor de volledige website.

Bijgewerkt: 17 oktober 2026.