Bonaire PlantengidsDe planten van Bonaire
De planten van BonairePlantenportret 143

Apocynaceae

Marí di paluEen fijne klimmer met smalle bladeren en piepkleine bloemen.

Metastelma boldinghii Schltr.[1]

Tussen struiktakken vallen vooral de tegenoverstaande, smalle bladeren op. Marí di palu is een houtige klimplant met bloemen die nauwelijks groter zijn dan een speldenkop. Haar natuurlijke verspreiding ligt in de ABC-regio; de oorspronkelijke beschrijving is verbonden met een vondst bij Fontein op Bonaire.

Leer de plant kennen
Marí di palu tussen struiktakken op Curaçao.
Marí di palu tussen struiktakken op Curaçao.
PAPIAMENTUMarí di paluMarí di palu, Mal Mari en Lenga di Chuchubi staan in het eilandregister. De flora schrijft marie palu; een gevestigde Nederlandse of Engelse volksnaam is niet bevestigd.
NEDERLANDSMarí di paluNederlandse aanduiding of wetenschappelijke naam.
ENGELSMetastelma boldinghiiMetastelma boldinghii
WETENSCHAPPELIJKMetastelma boldinghiiMetastelma boldinghii Schltr.

Marí di palu, Mal Mari en Lenga di Chuchubi staan in het eilandregister. De flora schrijft marie palu; een gevestigde Nederlandse of Engelse volksnaam is niet bevestigd. Gecontroleerde oudere namen: Cynanchum boldinghii.[1][2]

01

Van wortel tot zaad

Herkennen van wortel tot zaad.

De combinatie van draaddunne takken, smalle bladparen en kleine bloemgroepjes is kenmerkend.[3]

01Wortels

De plant wortelt in de bodem en klimt door andere begroeiing; zij is geen epifyt die alleen op een tak leeft. De Antilliaanse beschrijving geeft geen worteldiepte.[3]

02Stengels

Slank, houtig, rond en kaal; de takken gebruiken struiken als steun.[3]

03Bladeren

Tegenoverstaand en lancetvormig, 2–7 cm lang maar slechts 2,5–8 mm breed; de rand is gaaf.[3]

04Bloemen

Kleine groepjes in de bladoksels; de vijf kroonlobben spreiden zich uit. De flora noemt een roodachtige rand.[3]

05Vruchten

Gladde kokervruchten van 3–5 cm. Een koker is een droge vrucht die langs een naad opent.[3]

06Zaden

Met een pluk zijdeachtige haren. Die haren helpen de zaden met bewegende lucht mee te gaan.[3]

Smalle bladparen en heel kleine bloemen bij Reef Sint Marie, Curaçao.
Smalle bladparen en heel kleine bloemen bij Reef Sint Marie, Curaçao.

De zeer smalle bladeren onderscheiden haar van de breedbladige Cynanchum-soorten in de Antilliaanse flora. Een witte bloem alleen is onvoldoende voor herkenning.

02

Bonaire & de Antillen

Op Bonaire.

De flora vermeldt Hobau, Pos Bronswinkel, het noordwesten van Goto en de heuvels bij Fontein. Boldinghs nummer 7249 van Fontein is het type waarop de naam is gebaseerd.[2][3]

Klimmen tussen struiken.

Een klimmer kan bestaande takken benutten in plaats van zelf een dikke rechtopstaande stam te vormen. De smalle bladeren en vruchten met harige zaden horen bij deze kleine houtige klimplant van de eilanden.[3]

Plant & omgeving

Een naam uit het mondi.

Lenga di Chuchubi verwijst in het Papiamentu naar de tong van de chuchubi. Het register verbindt deze naam met de soort, maar vermeldt geen bereidingswijze of medicinale toepassing.[2]

03

Gebruik door de tijd

Een Bonaireaanse vondst in de naamgeschiedenis.

De tastbaarste geschiedenis is die van verzamelen, beschrijven en opnieuw indelen.

Fontein · Bonaire1912Schlechter · Symbolae Antillanae 7:338

Een type van Fontein.

Schlechter publiceerde Metastelma boldinghii in 1912. De latere Antilliaanse flora noemt Boldingh 7249, bloeiend verzameld in de heuvels bij Fontein, als type. Zo is een kleine eilandklimmer blijvend verbonden met een concrete Bonaireaanse groeiplaats.[1][3]

Botanische indeling

Een periode als Cynanchum.

Van der Aa en Stoffers plaatsten de soort in 1981 in Cynanchum. Kew accepteert tegenwoordig Metastelma boldinghii en bewaart die combinatie als synoniem.[1]

Curaçao

Bloemen in beeld.

Carel de Haseth fotografeerde de soort bij Reef Sint Marie en Seru Lucia. De beelden in het eilandregister maken de kleine bloemen en smalle bladeren ook zonder verzameld exemplaar zichtbaar.[2]

04

Plant & dagelijks leven

Gebruik en betekenis.

Natuurkennis

Een regionale klimplant herkennen.

De lokale namen, smalle bladparen en herkomst bij Fontein maken haar waardevol voor kennis van de eigen eilandflora. Kew beperkt haar natuurlijke verspreiding tot Aruba en de Nederlandse Antillen.[1][3]

Traditioneel gebruik

Namen zonder bevestigd recept.

Voor deze soort is in de geraadpleegde eilandbronnen geen specifieke voedsel-, ambachts- of medicinale bereiding gevonden. Dat de plant tot Apocynaceae behoort, bewijst geen gebruik of werking.[1][2][3]

05

Bronnen & verantwoording.

Botaniek, geschiedenis en beeldrechten

Bronnen voor namen, herkenning, plaatselijk gebruik en geschiedenis. Foto’s, makers en licenties staan hieronder.

  1. 01
    Kew POWO — Metastelma boldinghii: accepted name, range and synonym ↗

    Namen, voorkomen, herkenning en gedocumenteerde geschiedenis of toepassingen.

  2. 02
    Dutch Caribbean Species Register — island names and photographs ↗

    Namen, voorkomen, herkenning en gedocumenteerde geschiedenis of toepassingen.

  3. 03
    Flora of the Netherlands Antilles, Asclepiadaceae (1982), pp.322–323 ↗

    Namen, voorkomen, herkenning en gedocumenteerde geschiedenis of toepassingen.

Foto’s, makers & licenties

Verschillende kleurenbeelden van de plant en herkenningsdetails.

  • avocat · Curaçao · 2018-11-23avocat · CC BY 4.0 · Bron
  • Carel de Haseth · Reef Sint Marie, Curaçao · 2013/12/12Carel de Haseth · CC BY-NC 4.0 · Bron

De oorspronkelijke licentie blijft van toepassing op de betreffende foto; zij geldt niet automatisch voor de volledige website.

Bijgewerkt: 16 oktober 2026.